The “Let’s kidnap Gov. Whitmer” plot was apparently hatched by the FBI agents that infiltrated the Michigan militia