Dallas cops stand down as man is assaulted by militant gender fundamentalists outside drag show that was promoted to children