Florida cops charged with official misconduct, perjury, and falsifying records, after surveillance footage contradicts their story